Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Panika v městečku
DABING: ČT
V českém znění: Jan Vondráček - Stéphane Aubier (Kovboj), Jiří Panzner - Bruce Ellison (Indián), Tomáš Racek - Vincent Patar (Kůň), Josef Carda - Benoît Poelvoorde (Steven), Ludmila Molínová - Véronique Dumont (Janine), Šárka Vondrová - Jeanne Balibar (Longrée), Otto Rošetzký - Frédéric Jannin (Četník), Stanislav Lehký - Bouli Lanners (Prase), Zbyšek Horák - Wim Willaert (Býk), Roman Štabrňák - David Ricci (Osel)
Překlad: Gabriela Kliková
Dramaturgie: Jana Čížkovská
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobila Česká televize - 2023